Мне этот свет странным кажется –
Лиловый. Рыжий. Пурпурный.
Мне этот мир дерзким кажется –
Не глупый, но часто, не умный.
Мне этот мальчик серьезным кажется,
Не юноша, не мужчина.
Цвета в небесах заманчивы –
И радуга, и росинка.
Земля полна сочной мудрости –
Трава. Леса. Реки. Горы.
И волны такие странные –
Огромны и часто суровы.
Все в мире разумно и взвешенно,
Ничто бытие не нарушит.
Лишь только Христа пришествие
Навеки всю тьму разрушит...
Оля Акимцева,
Москва, Россия
пишу.
в 2004 году вышла книга "Ванька" в издательстве "Библия для всех"
ура!!! вышла моя вторая книга!!!! "Секреты маленькой принцессы" изд-во "Росмэн"
покупайте, пишие отклики!!!!
мои контакты:
oakim(at)mail(dot)ru
Прочитано 8803 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 2
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
