Израненной перелетною птицей
Металась по свету душа,
А сети судьба расставляла
И не было боли конца,
Повсюду обман и измены
Поманят, покормят, поймут
И вылучив нужное время,
Безжалостно гонят и бьют.
Опять перелет, нужно время,
Чтоб силы в себе обрести,
Но где взять лекарство?!
Кто лечит?
Ранения сердца и немощь души,
Кто в силах восполнить потерю?
И веру в людей воскресить,
Простить, и не кинуться зверем,
Обидчика чтобы сразить.
Лечу перелетною птицей,
В исканьях ослабло крыло,
Кто следующим будет не знаю,
Кто снова ударит в лицо?
И вот наступило паденье,
Наверно о жизнь разобьюсь,
Никто не заметит потерю
И я умереть не боюсь,
Но к вечности уж приближаясь,
Меня в забытьи
Кто то спас,
Не видя его и не зная,
Он не дал что б дух мой угас,
Но дал бездыханному телу,
Потоки небесной любви
Не слыханной мною доселе,
В чертогах иссохшей души.
И чем одарил, то есть вечно
Не сгаснет и я не умру
И более уж не терпеть мне,
Бог, вылечил душу мою!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Дианочка, тронута Вашим стихотворением до слез, спасибо Вам, дорогая, и пусть Ваша исцеленная душа ликует отныне в Господе непрестанно!!! Обильных Вам Божьих благословений!!! Комментарий автора: Спасибо Галечка за счастье быть понятой в моем скромном творчестве. Пусть Ваше сердце будет всегда наполнено Божьей любовью.
Андрей Краснокутский.
2015-09-25 19:53:11
Только в потоках Его любви мы оживаем!!! Слава Богу за Его поддержку и заботу. Будь те, Диана, всегда в Его потоках. Мир Вам. Комментарий автора: Спасибо за теплые слова Андрей и Вам непрестанной Божьей опеки.
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
